在加拿大北部偏远地区的一个钻石矿倒塌后，冰路卡车司机必须带领救援人员完成一项不可能的任务——穿越结冰的海面，营救被困矿工。除了融冰和风暴，还有难以预见的威胁在等着他们。

冉阿让（连姆·尼森 饰）因为偷窃面包而面临着二十年的牢狱之灾，被警长沙威（杰弗里·拉什 饰）释放后，囚犯的身份让他处处碰壁。走投无路的冉阿让被善良的主教（皮特·沃安 饰）收留。冉阿让偷了主教的银器企图

外人看来，彼得（连姆·尼森 Liam Neeson 饰）无疑是一个幸福的男人。妻子丽萨（劳拉·琳妮 Laura Linney 饰）温柔漂亮，两人的婚姻稳定而美满。这种幸福终结于丽萨患癌症去世。思念妻子

西奥-戴克13岁的时候，母亲带他参观纽约大都会博物馆，然而博物馆却发生了恐袭爆炸，导致母亲丧生，西奥却奇迹般幸存。这次悲剧改变了西奥的命运，从此他伴随悲痛与自责、振作与救赎逐渐长大。然而没有人知道的是，西奥悄悄收藏了一件那次事件的纪念物，那是他回忆起母亲时的唯一慰藉——一幅绘有小鸟被链条锁住的画儿——那正是所有人都以为早已在大都会博物馆大爆炸中化为乌有的世界名作《金翅雀》。